Политика конфиденциальности
мобильного приложения «Полиглотики Friends»

Разработчик: IP Elena Perova
Дата вступления в силу: 01 Feb 2026

1. Общие положения

Настоящая Политика конфиденциальности применяется к мобильному приложению «Полиглотики Friends», разработанному IP Elena Perova (далее — Оператор).

Используя приложение, пользователь подтверждает согласие с данной Политикой.

2. Какие данные мы собираем

Приложение «Полиглотики Friends» собирает только следующие персональные данные, которые пользователь добровольно указывает при отправке заявки на занятия:

• Имя
• Номер телефона

Мы не собираем:

• данные геолокации
• данные устройства
• рекламные идентификаторы
• платежные данные
• биометрические данные
• данные о здоровье
• персональные данные детей через приложение

3. Цели обработки данных

• связь с пользователем для подтверждения заявки
• запись ребёнка на занятия
• предоставление информации о расписании и услугах центра

Данные не используются для рекламы третьих лиц и не передаются маркетинговым платформам.

4. Передача данных третьим лицам

Персональные данные не продаются и не передаются третьим лицам.

Данные могут передаваться только:

• сотрудникам образовательного центра для обработки заявки
• в случаях, предусмотренных законодательством

5. Хранение и защита данных

Оператор принимает разумные организационные и технические меры для защиты персональных данных от утраты, изменения или несанкционированного доступа.

Данные хранятся только столько времени, сколько необходимо для обработки заявки и взаимодействия с пользователем.

6. Права пользователя

• запросить информацию о своих данных
• потребовать исправления данных
• потребовать удаления данных

7. Контактная информация

IP Elena Perova
Телефон: +7 (921) 883-83-63
Email: spbfriends@poliglotiki.ru

8. Изменения политики

Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику. Актуальная версия всегда публикуется по тому же адресу.

---

Privacy Policy
for the mobile application “Poliglotiki Friends”

Developer: IP Elena Perova
Effective date: 01 Feb 2026

1. General Provisions

This Privacy Policy applies to the mobile application “Poliglotiki Friends” developed by IP Elena Perova (hereinafter referred to as the Operator).

By using the application, the user agrees to this Privacy Policy.

2. Data We Collect

The application collects only the following personal data voluntarily provided by users when submitting a request for classes:

• Name
• Phone number

We do not collect:

• location data
• device information
• advertising identifiers
• payment data
• biometric data
• health data
• children's personal data through the application

3. Purpose of Data Processing

• contacting the user to confirm the request
• enrolling a child in classes
• providing information about schedule and services

The data is not used for third-party advertising and is not shared with marketing platforms.

4. Data Sharing

Personal data is not sold or shared with third parties.

Data may only be shared:

• with employees of the educational center to process the request
• when required by law

5. Data Storage and Protection

The Operator takes reasonable organizational and technical measures to protect personal data from loss, alteration, or unauthorized access.

Data is stored only as long as necessary to process the request and communicate with the user.

6. User Rights

• request access to their personal data
• request correction of their data
• request deletion of their data

7. Contact Information

IP Elena Perova
Phone: +7 (921) 883-83-63
Email: spbfriends@poliglotiki.ru

8. Changes to This Policy

The Operator reserves the right to update this Privacy Policy. The current version will always be available at the same URL.